Drawing on expertise from both sides of the Canada-U.S. border, the One Issue, Two Voices series is designed to stimulate dialogue on policy issues that have a significant impact on the bilateral relationship.