James Miller, Foreign Service Institute and Georgetown University