Skip to main content
Support

“No esa tonada”, Jose Rubén

The Woodrow Wilson Center is mentioned in an article regarding the event hosted by the Latin American Program, El País, NTN24, and IDEA International on the region's electoral cycle. This article is in Spanish.

Leí atentamente tu discurso presentado ante el Wilson Center, Washington, D.C., como siempre, retador y, sobre todo, muy franco.

Pero difiero del enfoque pesimista de tu perspectiva en varios puntos vitales.

Primero, en el tono en general. Al instante me vino a la mente la advertencia cantada por un bajo que introduce Beethoven en su versión coreada del “Himno a la Alegría” de Schiller, en el cuarto movimiento de su célebre Novena Sinfonía, hoy convertida en el himno entusiasta de toda Europa: “No esa tonada”.

En mi examen de Guatemala a vuelo de pájaro no resaltan necesariamente sus escombros morales ni sus carencias espirituales. Casi todo lo negativo lo dejo al otro panorama, al de lo público, también a ojo de pájaro, de esa lucha incesante por el poder y el dinero a que se reduce entre nosotros la vida política.

Fuera de ese segmento que tanto nos deprime a todos, Guatemala se ofrece a la vista de cualquiera como pueblo joven, repleto de energías, talentos y metas nobles, exuberante de empuje y punteada de muchas realizaciones personales encomiables. En absoluto se le hace justicia, a mis ojos, cuando se amontona todo lo negativo de un solo sector, el público, en un solo discurso. Releguémoslo mejor a las páginas sensacionalistas de cualquier “peladero” y no lo incorporemos al periodismo serio.

[...]

To read the full article, click here

Related Program

Latin American Program

The Wilson Center’s prestigious Latin American Program provides non-partisan expertise to a broad community of decision makers in the United States and Latin America on critical policy issues facing the Hemisphere. The Program provides insightful and actionable research for policymakers, private sector leaders, journalists, and public intellectuals in the United States and Latin America. To bridge the gap between scholarship and policy action, it fosters new inquiry, sponsors high-level public and private meetings among multiple stakeholders, and explores policy options to improve outcomes for citizens throughout the Americas. Drawing on the Wilson Center’s strength as the nation’s key non-partisan forum, the Program serves as a trusted source of analysis and a vital point of contact between the worlds of scholarship and action.  Read more