Executive Summary 

Avec les innovations en matière de missiles à longue portée et de systèmes de défense antimissile étrangers, ainsi qu'avec l'évolution du paysage arctique, les menaces pour la sécurité nationale des États-Unis sont plus proches et moins dissuadées que jamais d'attaquer le territoire américain. Sans compromettre les ressources fiscales prévues pour atténuer la crise de la COVID-19, O'Shaughnessy et Fesler exposent les points sur lesquels les forces ennemies, notamment la Chine et la Russie, ciblent les faiblesses de la défense du territoire américain et comment les stratégies et organisations de défense américaines peuvent s’adapter à la puissance de leur force offensive. Leurs recommandations portent sur l'utilisation des technologies existantes pour améliorer les équipements, la collecte de données à partir de systèmes spatiaux, l'analyse des données pour la prise de décision, l'amélioration de la communication entre différentes lignes de défense et la collaboration transversale sur les défis communs. Le Général Terrence J. O'Shaughnessy, qui a pris sa retraite en août 2020, est l'ancien commandant du Commandement du Nord des États-Unis (USNORTHCOM) et du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD). Il est rejoint par le Brigadier-général Peter Fesler, directeur adjoint des opérations du NORAD.